genau = exactement ein Tor = un but (football) ein Fußballspiel = un match de football die Mülltonne = la poubelle eine Stadt = une ville
Author: Stephanie Wössner
J'entends et je vois, Narration numérique
Travail sur le projet
by Stephanie Wössner •
This gallery contains 22 photos →
J'entends et je vois, Narration numérique
J’entends & je vois la Forêt-Noire: Narration numérique
by Stephanie Wössner •
livebooklet.com Veuillez cliquer ici si vous avez des problèmes d’afficher correctement le livre numérique sur le site ou si voulez voir le livre en plus grand. Merci d’utiliser Google Chrome pour visionner. Avec d’autres navigateurs (surtout Internet Explorer) il est possible que les liens des lecteurs s’ouvrent dans une nouvelle fenêtre.
Dico
Mon dico personnel (Mayssa)
by Stephanie Wössner •
ein Brunnen = une fontaine eine Auswahl = un choix eine Kreuzfahrt = une croisière eine Schaukel, eine Wippe = une balançoire ein Einkaufszentrum = un centre commercial ein Stofftier = une peluche
Différences
Les différences culturelles (Mayssa)
by Stephanie Wössner •
Les Allemands rajoutent de l’eau gazeuse dans leurs jus. L’école commence beaucoup plus tôt qu’en France, à 7h30. Les bus sont très ponctuels et leurs passages pour aller au collège n’est pas fréquent.
Différences
Différences culturelles (Briac)
by Stephanie Wössner •
Les Allemands: ne semblent pas prendre de dessert à la fin des repas ne boivent que de l’eau gazeuse à table dînent plus tôt que nous (vers 18h30) ne boivent pas le chocolat dans dans un bol mais dans une tasse
Dico
Mon dico personnel (Briac)
by Stephanie Wössner •
Der Frosch : la grenouille Satt : rassasié Der Esel : l’âne Die Kutsche : la calèche Das Tischtennis : le ping-pong Der Tischfussbal : le baby-foot Die Ruine: le château en ruine
Carnet
Les adieux et le retour à Paris (Claire)
by Stephanie Wössner •
Les adieux étaient super. Tous les Allemands étaient à la gare. Certains ont pleuré, les Français ne voulais pas rentrer. Dans le train l’ambiance étais géniale, nous avons beaucoup ri.
Carnet
Petit déjeuner avant de partir (Marie, Anne)
by Stephanie Wössner •
Le vendredi matin nous avons eu la chance de pouvoir prendre un petit déjeuner avec nos correspondants á l’école. Nos professeurs avaient acheté des Bretzels et des petits pains. Nous avons apporté quelques choses à boire ou autre chose pour le petit déjeuner. Au petit déjeuner nous pouvions revoir les impressions de toute la semaine. Par la suite les…
Carnet
Constance (Mayssa, Ayleen)
by Stephanie Wössner •
Nous sommes arrivés à Constance en car vers 14 heures après avoir déjeuné. On a pu descendre du car et apercevoir le centre commercial de la ville, il s’appelle « Lago » . Des groupes ce sont formés et chacun à pu aller où il voulait dans les boutiques. Le centre commercial était énorme et on s’est parfois perdu…
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.